{pboot:if(On April 15, 2019, Sinopharm Chuangfu Medical Technology (Shanghai) Co., Ltd. and Jiangsu Sea-lion Machinery Co., Ltd held a signing ceremony for their strategic cooperation agreement in Zhangjiagang .Sea-lion will take this as the largest···=='')}
2019年4月15日，國藥控股創(chuàng)服醫(yī)療技術(shù)（上海）有限公司與江蘇海獅機械股份有限公司在張家港就雙方的戰(zhàn)略合作協(xié)議舉行了簽約儀式。海獅公司將借此作為中國最大的醫(yī)療洗滌終端服務平臺，拓展醫(yī)療板塊業(yè)務，取得醫(yī)療資源支持，為把自身打造成中國醫(yī)療衛(wèi)生洗滌領(lǐng)域內(nèi)最具優(yōu)勢的產(chǎn)品與服務供應商打下堅實的基礎。這是海獅公司適應時代的“千變?nèi)f化”，經(jīng)受行業(yè)的“千錘百煉”，展現(xiàn)發(fā)展的“千姿百態(tài)”的又一豐碩成果。
國藥控股創(chuàng)服醫(yī)療技術(shù)（上海）有限公司是一家從事醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)技術(shù)開發(fā)、技術(shù)咨詢、技術(shù)轉(zhuǎn)讓、技術(shù)服務、商務咨詢的專業(yè)技術(shù)商業(yè)型企業(yè)。其使命之一將在全國范圍內(nèi)對公共衛(wèi)生織物進行戰(zhàn)略整合，突破創(chuàng)新，實現(xiàn)跨地區(qū)和跨領(lǐng)域的公共衛(wèi)生織物洗滌、長效抗菌一體化產(chǎn)業(yè)鏈，打造全國最大、質(zhì)量最好，同時符合相應行業(yè)領(lǐng)域要求的產(chǎn)業(yè)一體化服務平臺。早在2017年，該公司就走進海獅、了解海獅、準備牽手海獅實行戰(zhàn)略合作。經(jīng)過兩年的咨詢調(diào)研、深度考察、比較選擇，最終決定在今年海獅50周年之際，將海獅作為自己的合作伙伴、作為互利共贏的命運共同體，還為海獅送上了一份慶祝50周年的厚禮。這次國藥控股創(chuàng)服醫(yī)療技術(shù)（上海）有限公司高層領(lǐng)導一行來到江蘇海獅機械股份有限公司總部，就戰(zhàn)略合作框架作了進一步的探討，其實雙方前期已經(jīng)完成了抗菌龍、洗脫烘一體機、床墊清洗設備、智能柜的研發(fā)，接下來將進行試點及量產(chǎn)。同時在此基礎上開展深層技術(shù)研發(fā)、RFID芯片及軟件系統(tǒng)全應用、設立制定行業(yè)標準、互相推動品牌支持和資源整合，這些舉措意在技術(shù)創(chuàng)新、共同分享知識產(chǎn)權(quán)智力成果，從而推廣至全市場。雙方約定，將通過合作平臺，實現(xiàn)資源共享；通過深度融合，實現(xiàn)優(yōu)勢互補；通過戰(zhàn)略聯(lián)盟，實現(xiàn)互利互贏。雙方一致認為，面向未來，通過大家的共同努力，在一個充滿創(chuàng)新力和競爭力的中國市場，一定能夠?qū)崿F(xiàn)更高質(zhì)量、更有效率、更可持續(xù)的發(fā)展。
經(jīng)歷大浪淘沙、走過激蕩歲月，海獅將與國藥控股創(chuàng)服醫(yī)療（上海）有限公司風雨同舟、包容互鑒、優(yōu)勢互補、融合發(fā)展，將雙方共同致力打造的戰(zhàn)略合作新高地經(jīng)營成大有可為的土地、充滿希望的田野。國藥信賴海獅，海獅感謝國藥，在簽約儀式上，始終洋溢著雙方坦率、真誠、友好的熱烈氣氛。我們深信，國藥與海獅這一對面向未來的伙伴，一定會結(jié)下跨越時空的友誼，一定會走過風云際會，走向風光無限。
{else}
On April 15, 2019, Sinopharm Chuangfu Medical Technology (Shanghai) Co., Ltd. and Jiangsu Sea-lion Machinery Co., Ltd held a signing ceremony for their strategic cooperation agreement in Zhangjiagang .Sea-lion will take this as the largest medical washing terminal service platform in China ,expand the business of medical sector ,obtain the support of medical resources ,and lay a solid foundation for itself to become the most advantageous supplier of products and services in the field of medical washing in China.This is the Sea-lion to adapt to the times of “kaleidoscopic change”, through the industry “Thoroughly tempered”, show the development of “diverse” another fruitful results .
Sinopharm Chuangfu Medical Technology (Shanghai)Co.,Ltd is engaged in the field of medical technology technology development ,technical consulting , technology transfer ,technical services ,business consulting professional technology business enterprises .One of its missions will be to strategically integrate the linen of public health across the country ,radical innovation ,to realize the trans-regional and trans-domain industrial chain of public health linen washing and long-acting antibacterial integration, to build the country largest and best quality industrial integration service platform that meets the requirements of corresponding industries .As early as in 2017 ,the company went into Sea-lion ,understand Sea-lion ,prepared to carry out strategic cooperation with Sea-lion .After two years of consulting research ,deep survey ,comparative choice ,finally decided to take Sea-lion as partner and a community of common destiny for mutual benefit on the occasion of the 50th anniversary of sea-lion this year ,also gave Sea-lion a generous gift to celebrate its 50th anniversary .This time ,the senior leaders of Sinopharm Chuangfu Medical Technology (Shanghai) Co.,Ltd came to the headquarters of Jiangsu Sea-lion Machinery Co.,Ltd to further discuss the strategic cooperation framework ,in fact ,both sides has completed the research of antibacterial tunnel washer 、washing ,extracting and drying united machine、mattress cleaning equipment、smart ark at earlier stage ,pilot and mass production will follow .At the same time ,deep technology research and development ,full application of RFID chip and software system ,establishment and formulation of industry standards ,mutual promotion of brand support and resource integration are carried out on this basis .These measures are aimed at technological innovation and sharing intellectual property intellectual achievements ,so as to promote them to the whole market .Both parties agree to share resources through the cooperation platform ;Through deep integration ,achieve complementary advantages ;Achieve mutual benefit and mutual win through strategic alliance .The two sides agreed that looking to the future ,through the joint efforts of all of us ,we will be able to achieve higher quality ,more efficient and more sustainable development in a Chinese market full of innovation and competitiveness .
Through a mighty wave crashing on a sandy shore 、the turbulent years ,Sea-lion and Sinopharm will stand together through thick and hard times, learn from each other , share complementary advantages and develop in an integrated way ,turn the new highland of strategic cooperation that both sides are committed to build into promising land and promising fields .
Sinopharm trusts Sea-lion ,Sea-lion thanks Sinopharm ,at the signing ceremony ,there was always a warm atmosphere of frankness ,sincerity and friendship between the two sides .We are convinced that Sinopharm and Sea-lion , a pair of future-oriented partners ,will forge a friendship across time and space ,will go through the storm and wind ,to the scenery infinite .
{/pboot:if}
